Service Levels

Service Levels to Fit Every Project

From AI-powered speed to human-crafted precision, choose the translation level that matches your budget, timeline, and risk profile — all managed under ISO-aligned workflows.

Request a Quote

Every project is different. That’s why Aventual offers flexible service levels spanning AI translation, MTPE (machine translation post-editing), specialist human-led translation, branded translation, and transcreation. We’ll recommend the right mix to balance turnaround, cost, and quality — and scale as your needs evolve.

Fastest | Most economical

AI Translation

Automated machine translation for high-volume, low-risk content such as FAQs, internal comms, and support articles. Ideal when speed and cost-efficiency are the priority. Optionally combine with light human review for key pages or sensitive passages.

Request a Quote
Speed + human assurance

Rapid Translation (MTPE)

Machine output enhanced by professional linguists. Editors correct terminology, grammar, style and mistranslations to meet a clearly defined quality threshold. Best for product listings, large catalogues, and time-sensitive documentation requiring dependable accuracy.

Request a Quote
Highest accuracy

Specialist Translation (Human-Led)

End-to-end translation by expert human linguists with domain expertise — often combined with editing and proofreading by a second linguist. Recommended for legal, medical, technical, and regulatory content where nuance, liability, and compliance matter.

Request a Quote
Brand voice alignment

Branded Translation

Translation guided by brand termbases, tone-of-voice guidelines, and style sheets to preserve your identity across markets. Ideal for customer-facing materials, UX copy, and high-visibility assets where consistency and brand safety are essential.

Request a Quote
Creative adaptation

Transcreation

Copywriting in the target language inspired by your original concept — not bound to literal wording. Perfect for campaigns, taglines, and creative assets where cultural impact, emotion, and persuasion are more important than word-for-word fidelity.

Request a Quote
Best for
AI: speed/volume • MTPE: balanced speed/quality • Human-led: critical accuracy • Branded: consistent voice • Transcreation: creative impact
Typical turnaround
AI: minutes–hours • MTPE: hours–days • Human-led: days–weeks (depending on length/complexity)
Quality control
AI: optional spot checks • MTPE: editor review • Human-led: TEP (translate–edit–proof) • Branded: style/term QA • Transcreation: creative review & sign-off
Risk level
AI: low-stakes only • MTPE: moderate • Human-led/Branded/Transcreation: high-stakes, external-facing or regulated content

ISO-Aligned Workflows

Processes designed around ISO 17100/9001 with documented steps, qualified linguists, and QA gates.

Scalable Teams

From one-off projects to global rollouts — we build teams that scale with your content pipeline.

Tech + Human Balance

TMS, termbases, and QA tooling ensure consistency while specialists handle nuance and judgment.

Data Security

Confidential handling under strict NDAs and ISO-level controls for files, termbases, and credentials.

Not sure which level you need?

Share your files and goals — we’ll recommend the right workflow and a clear timeline.

Request a Quote